全世界都來求川普?高關稅開炸前夕,川普自誇:各國都在拍我馬屁!
美國時間4月9日凌晨,川普政府祭出的「對等關稅」正式生效,象徵美國對全球貿易政策再度重手出擊。而就在前一晚,共和黨在華府舉行的眾議院全國委員會(NRCC)年度募款晚宴上,川普大秀嘴皮子,不但自誇政績、痛批黨內異己,還當場模仿各國領袖「低聲下氣」求談判,語出驚人、尺度破表,現場共和黨人不但不尷尬,還笑聲掌聲齊發,氣氛說是「自High」也不為過。
根據《NBC》與英國《獨立報》報導,川普這場長達90分鐘的即席演說,風格一如過往,誇張、嘲諷、戲劇化。他開場就先重提自己在第一任期的經濟成績單:「美股指數飆升88%,史上沒人辦到,很多人都笑得合不攏嘴。」他不忘立下新Flag:「第二任期會更猛,因為現在我沒包袱,想怎麼幹就怎麼幹。」
接著川普話鋒一轉,把焦點放在對等關稅上。他以嘲諷語氣模仿外國領袖震驚的反應:「他們說,『先生,這不可能吧?』我就說,『當然可能!這是史上最大交易,比你們那些公司的都還大!』」這番話不但踩了一下台下的企業金主們,也順便營造出「只有我懂經濟」的英雄形象。
但最引發爭議的,是他對外國政府態度的模仿橋段。他一邊用浮誇語調表演,一邊爆出一句粗鄙俚語:「這些國家全都在拍我馬屁(kissing my ass)!」還配上懇求語氣模仿外國領袖說:「拜託拜託,請跟我們談個協議吧,您要我們做什麼都行。」雖然現場笑聲連連,但不少媒體報導時選擇用「kissing my a–」或「kissing my a*s」代替,影片版本甚至直接嗶掉,避免過於粗俗。
有趣的是,川普並未具名是哪幾個國家「求著談」,也沒有交代是否真的有實質協商或外交互動。不過根據外界推測,他口中的「舔」應該指的是在面對關稅壓力下,部分盟國或貿易夥伴展現的彈性態度。
川普的話還沒說完,炮火就轉向黨內反對聲音。他痛批一些主張國會應該參與談判的黨內人物:「讓你們去談判?那美國早就被賣光了!」川普並暗批這些「黨內叛徒」只會討好媒體,根本沒能力捍衛國家利益。
關於中美貿易部分,他更直接預告:「我們要再把中國商品的關稅加50%,總稅率變成104%。」這意味著川普不打算鬆手,反而要把對中施壓推向新高點。他更自信地表示,北京現在「想談但不知從哪談起,因為他們太驕傲了」,並自認擁有「談判唯一解方」:「我知道自己在做什麼,也知道你們在看我怎麼做。」
川普這一套高張力演說套路,不只為了凝聚黨內選票,更明顯是要鞏固「我是唯一強硬派」的形象。隨著2024總統大選逐步升溫,這場晚宴也可視為他再次展現自己「政治演員」功力的舞台劇,一方面向金主展現強勢領導力,一方面也在塑造「全世界都怕川普」的既視感。
但外界也有不同聲音。政治評論家指出,川普這番言論雖吸睛,卻也凸顯他一貫的單邊主義與對外交場合缺乏尊重。而那些被他「模仿」的國家,是否真的如他所說「來舔」,恐怕也值得打個大問號。